您现在的位置:文学范文 > 西方诗歌 > 正文

《凿壁偷光》文言文原文注释翻译 古文学习网

发表于:2019-07-09 12:06 来源:本站原创

《凿壁偷光》文言文原文注释翻译  古文学习网

作品简介《凿壁偷光》成语又作《凿壁引光》、《凿壁借光》,出自西汉大文学家匡衡幼时凿穿墙壁引邻舍之烛光读书,终成一代文学家的故事。

现用来形容家贫而读书刻苦的人。 作品原文凿壁偷光匡衡勤学而无烛,邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。 邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿。 主人怪,问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之。

”主人感叹,资给以书,遂成大学。

作品注释1、不逮:烛光照不到2、逮:到、及3、乃:就4、穿壁:在墙上凿洞5、邑人:同县的人6、大姓:大户人家。

7、文不识:指不识字。

一说,人名。

8、与:帮助9、佣:雇佣。 10、佣作:做雇工,劳作。

11、偿:报酬。 12、求:要。 13、怪:感到奇怪。

14、愿:希望15、资给:借,资助。 16、以:用17、遂:于是。 18、大学:大学问家。

作品译文匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛。

邻家有蜡烛,但光亮照不到他家,匡衡就在墙壁上凿了洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上读书。 县里有个大户人家不怎么识字,但家中富有,有很多书。 匡衡就到他家去做雇工,但不要报酬。

主人感到很奇怪,问他为什么这样,他说:“我希望读遍主人家的书。

”主人听了,深为感叹,就借给匡衡书(用书资助匡衡)。

于是匡衡成了一代的大学问家。

文言文语法现象文中”怪“字,多做意动用法。

意为感到奇怪。 文中最后一句“主人感叹,资给以书,遂成大学。

”中,后俩分句均为省略句,前面省略宾语(匡衡),后面省略主语(匡衡)“资给以书”除了是省略句还是介词结构后置句,解释为“以书资给(匡衡)”,即把书借给匡衡读作品含义从凿壁借光的事例可看出,外因(环境和条件)并不是决定性的因素,外因只是影响事物变化的条件,它必须通过内因才能起作用。 作品启示由于匡衡家里很穷,所以他白天必须干许多活,挣钱糊口。

只有晚上,他才能坐下来安心读书。

不过,他又买不起蜡烛,天一黑,就无法看书了。

匡衡心痛这浪费的时间,内心非常痛苦。 我们要学习凿壁偷光的精神,学习匡衡不怕艰难学习的恒心与毅力。


最新资讯

  • 《凿壁偷光》文言文原文注释翻译 古文学习网

    作品简介《凿壁偷光》成语又作《凿壁引光》、《凿壁借光》,出自西汉大文学家匡衡幼时凿穿墙壁引邻舍之烛光读书,终成一代文学家的故事。 现用来形容家贫而读书刻苦的人。 作品原文凿壁偷光匡…

  • 《采莲曲二首》王昌龄唐诗注释翻译赏析 古文学习网

    作品简介《采莲曲二首》是唐代诗人王昌龄创作的七言绝句组诗作品。 这两首诗主要描写了采莲女子的美貌,都具有诗情画意。 第一首写水乡姑娘的采莲活动,以花、月、舟、水来衬托女子的容貌;第…

  • 《田园乐七首》王维唐诗注释翻译赏析 古文学习网

    作品简介《田园乐七首》是唐代诗人王维的一组六言诗,为作者退隐辋川时所作,故一题作“辋川六言”。 这组诗表现了作者退居辋川之后与大自然相亲相近的无穷乐趣,同时也集中体现出作者山水田园诗歌创…

  • 《田园乐》王维唐诗注释翻译赏析 古文学习网

    作品简介《田园乐》是唐代诗人王维的一组六言诗,为作者退隐辋川时所作,故一题作“辋川六言”。 这组诗表现了作者退居辋川之后与大自然相亲相近的无穷乐趣,同时也集中体现出作者山水田园诗歌创作的…

  • 《纵囚论》欧阳修文言文原文注释翻译 古文学习网

    作品简介《纵囚论》是唐宋八大家欧阳修的一篇史论文章。 文章评论唐太宗李世民的假释死刑囚犯,犯人被释归家后又全部按时返回,从而赦免他们的史实。 文章开门见山,从“信义行于君子,而刑戮…

  • 《塞下曲·其一》卢纶唐诗注释翻译赏析 古文学习网

    作品简介《塞下曲·其一》由卢纶创作。 卢纶《塞下曲》共六首一组,分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。 语多赞美之意。 此为第一首写将军动员出发时,整队军营发令时的…

  • 《春夜宴从弟桃花园序》李白文言文原文注释翻译 古文学习网

    作品简介《春夜宴从弟桃花园序》又名《春夜宴桃李园序》,是唐代诗人李白所著。 李白与堂弟们在春夜宴饮赋诗,并为之作此序文,文章以清新俊逸的风格,转折自如的笔调,记叙了作者与诸位堂弟在桃花园…

  • 《于令仪济盗成良》文言文原文注释翻译 古文学习网

    作品简介《于令仪济盗成良》又称《于令仪诲人》。 选自《渑水燕谈录》宋代王辟之作。 这篇散文多被作为中学语文考试文言文阅读的考题。 作品原文于令仪济盗成良曹州于令仪者,市井人也…

  • 《南辕北辙》刘向文言文原文注释翻译 古文学习网

    作品简介《南辕北辙》出自于《战国策·魏策四》,刘向讲述了一个人要乘车到楚国去,由于选择了相反的方向又不听别人的劝告,只能离楚国越来越远了,表达了作者对明君的渴望,来展示自己的才华,能够有一番作…

  • 杜甫:新安吏施蛰存作品集

    安禄山之乱,使唐玄宗李隆基的外强中干的政权迅速崩溃,暴露出官吏的腐败,将士的懦怯,军队的无组织、无纪律、无斗志,社会秩序的紊乱,人民的贫困。 杜甫在这几年中,漂泊于长安、洛阳之间,把所见…

搜索排行

  • 习近平在APEC欢迎宴会上的致辞

    习近平在APEC欢迎宴会上的致辞尊敬的各位同事,尊敬的各位来宾!女士们、先生们,朋友们,大家晚上好!在亚太经合组织第二十二次领导人非正式会议召开之际,大家不远万里来到北京,用中国人的话来说,就…

  • 2010武汉“小升初”电脑派位,几家欢喜几家愁

    昨日上午,武汉市15所公参民初中同时举行小升初择校电脑派位,共有13244名小学毕业生报名,2872名学生幸运地被摇进知名民办学校。 据介绍,今年武汉市共有万小学毕业生,较去年减…

  • 上海海事大学成人高考物流管理专升本专业16

    上海海事大学成人高考物流管理专升本专业一、专业介绍物流管理专业是大学为适应社会主义市场经济需要,培养学生具有扎实的管理学基础、经济学和信息技术基础知识,较高的英语水平和计算机基础技能开设的一门…

  • 吹打废物的古诗有哪些

    中来往别无长物博应允丢魂失魄,熟手源远流长,那么你们还记得哪些吹打的古诗呢下面和结案啦小编一凌晨来看看吹打废物的古诗都有哪些,背后对你有计算! 吹打废物的古诗篇1:绝句 唐朝: 两个…

  • 刘承羽最新写真 尽展百变魅力

    刘承羽最新写真尽展百变魅力http:///fashion/24_img/upload/ac7257a5/286/w1786h2500/20180511/:///n/fashion/24_ori…

  • 《我要的是葫芦》续写作文(11篇)

    《我要的是葫芦》续写盛展第二年,那个人又种了一棵葫芦。 他常常给葫芦浇水,施肥、除草,葫芦藤慢慢长高了,绕着架子往上爬。 没过多久,细长的葫芦藤上开出了雪白的小花。 花谢以后…

  • 梦见房顶有洞是什么意思

    你经常做梦吗,你梦见过房子吗?梦见房顶有洞是什么意思呢?梦见房顶有洞好不好呢?这个梦境对我们当天的运势和日常生活的宜忌有什么指导作用呢?根据不同的梦境,有不同的含义。 接下来,咱们一…

  • 数学公式的英语读法pdf下载

    *、人生短短几十年,不要给自己留下了什么遗憾,想笑就笑,想哭就哭,该爱的时候就去爱,无谓压抑自己。人生的苦闷有二,一是欲望没有被满足,二是它得到了满足。 *、想念你了,你的名字是我最爱的语录…

  • 收藏这几种常见的蔬菜,没想到降糖效果这么好(二)

    一苦瓜苦瓜含一类胰岛素物质,能使血液中的葡萄糖转化为热量,降低血糖,故被称为“植物胰岛素”。 长期食用,可以减轻人体胰岛器官的负担。 其次,苦瓜中的维生素C含量很高,具有预防坏血病…

  • 借力5G 江苏银行与中国联通携手成立“5G创新实验室”

    乘着5G的东风,科技创新与金融服务融合正当时。 5月22日,江苏银行与中国联通签署战略合作协议,双方将融合各自在科技创新与金融服务领域的优势,打造金融科技融合新生态。 作为…